A conversation about femininity remains a delicate undertaking. Although broader feminism has made many issues discussable, for a wider audience it is more often known as “the women’s problem.” Does that settle the matter?